Manhattan Transfer de John dos Passos

Foi uma estreia nas obras de John dos Passos, neto de madeirenses, que agora surgem editadas em Portugal pela Presença.

O Romance é um conjunto de cenas urbanas relatadas de forma vertiginosa, sem uma estrutura linear, mas que projetam no fim o retrato da cidade de Nova Iorque no ínício do século XX até à lei seca. 

Uma urbe onde se misturam pessoas da city, pessoas de sucesso, falidos, pedintes, políticos, jornalistas, imigrantes, conservadores, progressistas, sindicalistas, frustrados e gente da Broadway com todos os seus vícios. Uma composição que mais parece um quadro dos pintores vanguardistas da mesma época em Paris, onde cada secção por si pode parecer estranha estar ali, mas que no fim torna uma obra retalhada e completa.