ROMA e contactos com livros

Como curiosidade, apesar das noticias por cà nao falarem de Portugal, hoje ao abrir o jornal gratuito "Metro", na pàgina dos livros, o destaque ia para o Dan Brown lusitano "sic", com o livro "Furia Divina" (parece que a traduçao nao cria problemas neste titulo).

Pode nao ser considerado a literatura mais erudita do pais, mas mais vale ler (e eu leio thrillers também) do que nao ler. Como curiosidade, apòs as despesas de traduçao e sabe-se là mais o que, o livro em Italia é mais barato que em Portugal...

Outra curiosidade de Roma prende-se com o facto de vàrios tuneis para os peoes serem livrarias subterraneas, com grande quantidade e variedade de obras, assim escapar a este transito caòtico através de livros é sem dùvida uma forma interessante que merece elogios.

Nesta maré de curiosidades, também descobri, na minha viagem de aviao para Roma, que o livro mais abrangente da minha escritora canadiana preferida, ao fim de quase uma década, foi agora traduzido para a lingua lusitana da europa. "O assassino cego" de Margaret Atwood, que ganhou o booker prize (o maior prémio literàrio anglo-saxònico) e onde a autora mostra todas as suas facetas numa ùnica obra. Assim, além de ser um magnifico romance, pela sua riqueza e a possibilidade de conhecer quem é a escritora de expressao inglesa mais premiada deste pais com toda a sua versatilidade temàtica, vale a pena conhecer este livro...